Вопрос изначально поставлен некорректно. В серьезных квадрах не человек для общества, а общество для человека. Поэтому в той системе координат Драйзеры спрашивают, чем им может быть полезно общество, а не наоборот.
Если вопрос в общем - благодаря Драйзерам устанавливаются, сохраняются и передаются из поколения в поколения социальные институты, морально-этические ориентиры. Досты со своей гибкой системой ценностей - это, конечно, отлично, но вот продавить эту систему ценностей они не могут. Драйзеры могут, поэтому и хранители.
Причем истинный только для самого Драйзера.